第310章 The Blue Boat

房中传来，直刺人心。不知为何，我想起了一位苏格兰诗人，凯瑟琳·詹米（KathleenJamie）的一首诗，《蓝色的船》（theblueboat）：howlatethedaylightedgestowardthenorthernnightasthoughjourneyinginablueboat，gildedinmusselshellwithslungfromitsmastalanternlikeouroldideaofthesoul我自己的翻译如下：深邃的北夜苍穹黄昏中渐渐远行好似那忧郁之舟旅行于蓝色水中辗转的波光闪动我们沉重的老灵在桅杆升起灯笼