第3章 当他踏上球场

作。阿拉托雷愤怒地向球场草皮猛捶一拳，然后才从地上骂骂咧咧地爬起身。他这一拳不仅是在对主裁判表达不满，也是在对自己这场比赛的现状感到不满。作为一名瑞士国脚，三十一岁的巴斯廷·阿拉托雷两个赛季前以自由身加盟索福联，目前在斯文·赫尔登的这支球队里担任轮换中场。足总杯这样的国内杯赛，本来是他尽情展示自己，争取改变队内定位的机会。他对这场比赛充满期待。结果主教练让他踢中锋…… 别说旁观者的观感了，阿拉托雷自己都觉得这场比赛到目前为止他发挥不好。但有什么办法呢？踢的不是自己习惯、喜欢的位置，他的特点压根儿发挥不出来。在禁区里他基本上很难拿得住球，在禁区前他只能背对进攻方向，能够为斯坦利·哈里斯和阿德尔·德格特这两名攻击手所提供的支援极其有限。其实在中场休息的时候，主教练赫尔登已经做出过调整了——他让原本坐在替补席上的主力右边锋阿德尔·德格特上场，希望加强进攻火力。不过从下半场开始近十分钟比赛来看，中场休息的调整还没起到立竿见影的效果。当索福联再次进攻的时候，阿拉托雷尝试撤出禁区，一方面这样能够让他找到熟悉的感觉，另外一方面他也希望自己能够把德雷廷的防守球员扯出来，为队友创造空当和机会。队友再次把足球传给他。这次接球前，阿拉托雷还专门扭头看向自己的侧后方，确认防守球员的位置。在他身后确实有一名德雷廷的球员。于是阿拉托雷并不急着做下一步动作，而是抬脚准备把足球踩在脚下，同时伸出手臂，把那名德雷廷球员挡在外侧，不让他能够断球。他以为这下应该稳了，哪想到脚底才刚刚接触到球，就突然感到自己的脑后刮起一阵风！随后还不等他反应过来，就感到有股强大的冲击力从另外一侧传来…… “小心！啊！阿拉托雷被抢断了！” 被撞倒在地的阿拉托雷无力再去控制足球，球被德雷廷球员顺势抢走。在巨大的嘘声中，主裁判吹响刺耳的哨音，暂停比赛。“德雷廷球员的犯规！” 从阿拉托雷视角盲区里冲上来断球成功的德雷廷球员听见哨音，不可思议地瞪大双眼，摊开双手很无辜的表示自己没犯规。不过主裁判明察秋毫，并没有被他夸张的“演技”所骗。其他的德雷廷球员们见状，纷纷冲上来围住主裁判，给自己的队友求情。索福联的球员们同样围了上去，趁机向主裁判发难，施加压力，试图让主裁判再给对方球员出张牌。无论是谁，一时间竟然都没有人注意到阿拉托雷摔倒在地之后，用手捂着自己的右膝，还没有起来…… ※※※ 杰森·哈曼在检查过阿拉托雷之后，对站在旁边盯着自己